Chicken Tenders with Sauces